Il Napoli e quel refuso in inglese. Sulle maglie “authentic” diventa “autenthic”

data

Sulle casacche home e away appena lanciate compare la scritta autenthic invece di authentic. Il risultato? Migliaia di sfottò su social e web. Ma la responsabile marketing (e figlia del presidente del club) gioca in difesa: “Quel refuso renderà le nostre divise più umane e forse uniche”

Chissà che a segnalare il refuso per primi non siano stati lo scozzese McTominay oppure il belga, ma con tante stagioni in Premier col Manchester City, De Bruyne. Sta di fatto che, sulle nuove maglie ufficiali del Napoli, campeggia la scritta “autenthic”, invece di “authentic”. Un errore (in inglese) piuttosto grossolano, la h messa nel posto sbagliato. Il risultato? Migliaia di sfottò e commenti ironici sia da parte dei tifosi azzurri e delle squadre avversarie. Ma chi è l’autore dell’errore? Il fornitore tecnico o un reparto interno del club? Per ora non è dato saperlo.

la difesa di…

[continua a leggere sulla Gazzetta dello Sport ]

Altro dalla Gazzetta dello Sport
Related

De Bruyne: "Napoli? Ecco perché l'ho scelto…"

Napoli ha ufficialmente accolto Kevin De Bruyne. Nel corso del...

Loftus-Cheek esalta Modric al Milan: “È un Pallone d’Oro, darà tantissimo”

L’inglese si dice entusiasta dell’arrivo del croato e fiducioso...

Pisacane: “Ho chiamato il mio cane ‘Batistuta’. E’ il mio idolo”

L'allenatore del Cagliari avrebbe voluto chiamare suo figlio 'Gabriel',...